absolvo te

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === Dérivé de la formule latine "ego te absolvo" (je t'absous), prononcée par le prêtre pour absoudre un pénitent de ses péchés. === Locution-phrase === absolvo te \Prononciation ?\ Formule latine signifiant "Je t'absous" (sous-entendu de tes péchés). Et le curé, de même l’écoutait de profil, affable, et sans l’entendre, à chaque révérence répondait poliment par une révérence, sans perdre une goulée, et semblait dire : « Allez, ma fille, absolvo te. Tous vos péchés vous sont remis. Car Dieu est bon. J’ai bien dîné. Car Dieu est bon. Et ce boudin noir est très bon. » — (Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919) ==== Traductions ====