abonner

== Français == === Étymologie === De l’ancien français aboner (« borner », au figuré « fixer une limite »), dérivé de bone (« borne, limite »). === Verbe === abonner \a.bɔ.ne\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’abonner) (Centre de la France) Aborner, fixer par des bornes les limites d’un champ. (Pronominal) (Vieilli) Composer à un prix déterminé d’une taxe, d’une redevance casuelle. Il y a des villes où les marchands de vin ont la faculté de s’abonner avec la régie, pour s’affranchir de l’exercice. On s’abonnait jadis avec les curés pour les dîmes. Abonner une province à telle somme, etc. Contracter un engagement. S’abonner à un journal. Il m’a encouragé pour les exams, initié au cinéma, m’a abonné au Monde, offert une deuch pour mes vingt et un ans. — (Maurice Attia, Pointe Rouge, 2013) (Tournure rare avec l'infinitif prépositionnel) (Sens figuré) Le parasite aux regards affamés,Au flair instruit, à la bouche friande,Et qui s'abonne à dîner chez autruiPour ne jamais mettre le pot chez lui. — (Léonce Mazuyer, Rimes et raison, II: Petits vers philosophiques, Les Mouches ; Victor Palmé – éditeur des bollandistes, Paris, 1887, page 88.) ==== Variantes orthographiques ==== (Désuet) aboner ==== Dérivés ==== abonnable abonné abonnement aux abonnés absents co-abonner réabonner ==== Traductions ==== === Prononciation === France : écouter « s’abonner [sabɔne] » France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « abonner [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « abonner [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « abonner [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « abonner [Prononciation ?] » France : écouter « abonner [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « abonner [Prononciation ?] » (Région à préciser) : écouter « abonner [Prononciation ?] » Vosges (France) : écouter « abonner [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === « abonner », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (abonner), mais l’article a pu être modifié depuis. M. le comte Jaubert, Glossaire du Centre de la France, deuxième édition, 1864 (ouvrage auquel du texte a été emprunté). == Français cadien == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe === abonner \a.bɔ̃.ne\ transitif (pronominal : s’abonner) Abonner. === Références === Albert Valdman et Kevin J. Rottet, Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities, University Press of Mississippi, 2010, page 5 == Danois == === Forme de verbe === abonner \Prononciation ?\ Impératif de abonnere. === Références === « abonnere », dans Den Danske Ordbog, 2003 → consulter cet ouvrage