abjuration

== Français == === Étymologie === Du latin abjuratio, abjurationis. === Nom commun === abjuration \ab.ʒy.ʁa.sjɔ̃\ féminin Action d’abjurer. L’abjuration ne discrédite plus : on sait bien qu’elle est forcée. Que pourraient-ils faire d’autre, sinon aller en prison? dictée mot à mot. — (Victor Serge, Portrait de Staline, 1940) Selon la légende, Galilée aurait ponctué son abjuration par : « Et pourtant elle tourne ». – Enfin, je crois sincèrement qu’il est inutile d’obtenir des abjurations et des conversions. Mieux vaut réunir tout le monde en Christ que diviser ceux qui croient en lui. — (Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001) Bois-Doré, dont l'abjuration réelle ou prétendue n'avait fait aucun bruit, n'avait pas songé à signaler son retour à l'orthodoxie par des dons à l'église du village et des largesses au chapelain. — (George Sand, Les Beaux Messieurs de Bois-Doré, Presses-Pocket, 1977, p. 75/76) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== abjuration figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : magie. ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \ab.ʒy.ʁa.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\. France : écouter « abjuration [ab.ʒy.ʁa.sjɔ̃] » France (Lyon) : écouter « abjuration [abʒyʁasjɔ̃] » Cornimont (France) : écouter « abjuration [abʒyʁasjɔ̃] » === Références === Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (abjuration) == Anglais == === Étymologie === Du latin abjuratio, abjurationis. === Nom commun === abjuration \Prononciation ?\ Abjuration, abnégation. ==== Synonymes ==== disavowal repudiation abnegation ==== Apparentés étymologiques ==== abjure === Prononciation === Varsovie (Pologne) : écouter « abjuration [Prononciation ?] »