abaisser la garde

== Français == === Étymologie === Composé de abaisser, la et garde. === Locution verbale === abaisser la garde \a.bɛ.se la ɡaʁd\ (se conjugue → voir la conjugaison de abaisser) Pour un boxeur, ne plus maintenir les bras en position de protection. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Sens figuré) Cesser de se méfier, d’être sur la défensive. Ils crient « Vive le préfet ! Vive notre père ! » lorsqu’une mince concession leur est accordée pour mieux les démobiliser, pour qu’ils abaissent leur garde avant que les patrons de droit divin ne fassent donner la troupe pour les écraser. — (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XVII) ==== Variantes ==== baisser la garde ==== Traductions ==== === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « abaisser la garde [Prononciation ?] »