aanspreken

== Néerlandais == === Étymologie === Composé de la préposition aan et du verbe spreken (« parler »). === Verbe === aanspreken \Prononciation ?\ transitif ou intransitif Adresser la parole à, interpeller, parler à, aborder. Iemand met jij en jouw aanspreken. Être à tu et à toi avec quelqu’un. Een vennootschap waarvan de naam aanspreekt. Une société dont le nom inspire confiance. Entamer. Een fles aanspreken. Entamer une bouteille. (Droit) Assigner, citer. Iemand in rechte aanspreken. Citer quelqu’un en justice. (Technique) Solliciter (par exemple exciter un relais). Het aanspreken. La sollicitation, le déclenchement, l’excitation, l’actionnement. aanspreken \Prononciation ?\ (Intransitif) Plaire. Deze muziek spreek mij aan. Cette musique me plaît. ==== Synonymes ==== adresser aanklampen toespreken assigner procederen tegen ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== entamer aanboren plaire aanstaan bevallen ontroeren raken === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 98,6 % des Flamands, 99,7 % des Néerlandais. === Prononciation === Pays-Bas : écouter « aanspreken [Prononciation ?] » === Références ===