aandacht

التعريفات والمعاني

== Néerlandais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === aandacht \a:n.daχt\ Attention. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Extra aandacht zal aan de constructie worden geschonken. Une très grande attention sera apportée à la construction. Wij brengen het volgende onder uw aandacht. Nous attirons votre attention sur ce qui suit. Wij vestigen uw aandacht op het feit dat de epidemie van het Coronavirus wordt beheerd door de federale overheid en de wetenschappelijke deskundigen die hen adviseren.. Nous portons à votre connaissance que l'épidémie du Coronavirus est gérée par les autorités fédérales et les experts scientifiques qui les conseillent. Iemdands aandacht op iets vestigen. Attirer l’attention de quelqu’un sur quelque chose. Het beleid heeft aandacht besteed aan de positie van de reiziger. La politique a été attentive à la position du voyageur. ==== Synonymes ==== acht attentie bekommernis belangstelling consideratie interesse oplettendheid opmerkzaamheid vlijt zorg ==== Dérivés ==== de aandacht trekken (retenir l’attention) de aandacht vestigen (op) (attirer l’attention (sur)) === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 98,8 % des Flamands, 99,7 % des Néerlandais. === Prononciation === Pays-Bas : écouter « aandacht [aːn.daχt] » === Références ===