a pune unghia în gât

== Roumain == === Étymologie === → voir pune, unghie et gât, littéralement « mettre l’ongle dans la gorge ». === Locution verbale === a pune unghia în gât \Prononciation ?\ (voir la conjugaison) Mettre le couteau sous la gorge A pus lui Ioan unghia în gât. Il a mis le couteau sous la gorge de Jean.