Zeugenaussage

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === Zeugenaussage \ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩ˌʔaʊ̯szaːɡə\ féminin Témoignage. Die Kinder der Sektenmitglieder waren dabei anwesend; mal als Zuschauer, mal als Teilnehmer. (...) Die Zeugenaussagen sprachen eine deutliche Sprache. »Wenn Papas Freunde bei uns geschlafen haben, bin ich hochgegangen, ihnen einen blasen«, berichtete Aurélie, 12. — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000) Les enfants des adeptes n'étaient pas tenus à l’écart de ces scènes ; ils étaient parfois simples spectateurs, parfois participants. (...) Les témoignages étaient éloquents. « Quand des amis de papa restaient dormir à la maison, je montais leur faire une pipe », rapportait Aurélie, douze ans. ==== Hyponymes ==== Augenzeugenaussage ==== Hyperonymes ==== Aussage === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « Zeugenaussage [ˈt͡sɔɪ̯ɡŋ̩ˌʔaʊ̯szaːɡə] » Berlin (Allemagne) : écouter « Zeugenaussage [ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩ˌʔaʊ̯szaːɡə] » === Références === « Zeugenaussage », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « Zeugenaussage », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage === Voir aussi === Zeugenaussage sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)