Yankee-bécois

== Français == === Étymologie === Mot-valise constitué de Yankee « Américain » et Québécois === Nom commun === Yankee-bécois \jan.ki.be.kwa\ masculin (Rare) Québécois s'identifiant aux Américains. Note : Ce terme a été forgé par René Lévesque pour se décrire lui-même. Voilà ce qu'ignorent, ou veulent ignorer, René Lévesque et plusieurs membres de sa troupe de « Yankee-bécois ». — (Jean-François Lisée, La tentation québécoise de John F. Kennedy, éditions Carte blanche/La boîte à Lisée, 2020, page 29) ==== Hyperonymes ==== américanophile ==== Apparentés étymologiques ==== → voir Yankee et Québec ==== Traductions ==== === Prononciation === Canada (Shawinigan) : écouter « Yankee-bécois [Prononciation ?] »