Windhoek

== Français == === Étymologie === Windhoek signifie en afrikaans « lieu où souffle le vent ». === Nom propre === Windhoek \win.duk\ féminin (Géographie) Capitale de la Namibie. Windhoek, Swakopmund, Sossusvlei, des noms de site un peu étranges hérités de la colonisation allemande et de la longue présence d’Afrikaners. Pas facile à prononcer. En français, ça donnerait Ouine-Douc, Souacope-moune-de, Sossusse-flai, le tout avec une pointe d’accent néerlandais, un soupçon d’accent allemand. — (Les Wahoos, Premiers jours en Namibie, lapetitebleue.com, 22 juillet 2006) ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Windhoekien, Windhoekienne, windhoekien [1] ==== Traductions ==== === Références === [1] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage == Afrikaans == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Allemand == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. ==== Variantes orthographiques ==== Windhuk == Anglais == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \ˈwɪndhʊk\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. == Bosniaque == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. == Catalan == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. == Danois == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. == Espagnol == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. == Estonien == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. == Finnois == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. == Gallois == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. == Ido == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. == Indonésien == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Italien == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Voir aussi === Windhoek sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Windhoek dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) Windhoek sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) === Références === ==== Bibliographie ==== « Windhoek », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage == Luxembourgeois == === Étymologie === De l’afrikaans Windhoek. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ neutre (Géographie) Variante de Windhuk. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Voir aussi === Q3935 dans la base de données Wikidata Windhoek sur l’encyclopédie Wikipédia (en luxembourgeois) Windhoek sur Commons === Références === « Windhoek », dans Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), depuis 2018 → consulter cet ouvrage == Néerlandais == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \ˈʋɪntɦuk\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Windhoek [Prononciation ?] » == Norvégien == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. == Portugais == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. == Roumain == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. == Slovaque == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. == Slovène == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. == Suédois == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. == Swahili == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. == Tchèque == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie. == Volapük réformé == === Étymologie === Voir l’étymologie française. === Nom propre === Windhoek \Prononciation ?\ (Géographie) Windhoek, capitale de la Namibie.