Wilhelm
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Composé de Wille (« volonté ») et de Helm (« heaume », au figuré « protection »).
=== Prénom ===
Wilhelm \ˈvɪlhɛlm\ masculin (pour une femme, on peut dire : Wilhelmina, Wilhelmine)
Guillaume.
Der Kaiser Wilhelm II.
L’empereur Guillaume II.
==== Diminutifs ====
Willi
==== Dérivés dans d’autres langues ====
Français : wilhelmien, wilhelminien
=== Nom de famille ===
Wilhelm \ˈvɪlhɛlm\
Nom de famille.
Cornelia Wilhelm.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Dérivés ====
=== Prononciation ===
Berlin (Allemagne) : écouter « Wilhelm [ˈvɪlhɛlm] »
(Région à préciser) : écouter « Wilhelm [ˈvɪlhɛlm] »
=== Voir aussi ===
Wilhelm sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
=== Références ===
« Wilhelm », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
== Islandais ==
=== Étymologie ===
De l’allemand Wilhelm.
=== Prénom ===
Wilhelm \Prononciation ?\ masculin
Guillaume.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Synonymes ====
Vilhjálmur
== Luxembourgeois ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
===== Notes =====
L’étymologie des noms de famille ne peut être exacte (sauf en cas de source d’époque). Chaque cas de nomination d’un individu (l’ancêtre primo-porteur du nom) étant particulier à une petite communauté humaine, toutes les hypothèses étymologiques peuvent exister parallèlement, y compris dans une même aire géographique, pour des personnes différentes.
=== Nom de famille ===
Wilhelm \ˈvilhælm\
Nom de famille.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Prononciation ===
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
=== Anagrammes ===
Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
=== Références ===
Cristian Kollmann, Peter Gilles, Claire Muller, Luxemburger Familiennamenbuch, Walter de Gruyter, Berlin, 2016, 421 pages, ISBN 978-3-11-041060-0, ISBN 978-3-11-041076-1, ISBN 978-3-11-041085-3 [présentation en ligne]
== Polonais ==
=== Étymologie ===
De l’allemand Wilhelm.
=== Prénom ===
Wilhelm \ˈvʲilxɛlm\ masculin animé (pour une femme, on dit : Wilhelmina)
Guillaume.
Wilhelm Szewczyk.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Diminutifs ====
Wiluś
=== Prononciation ===
Pologne : écouter « Wilhelm [ˈvʲilxɛlm] »
=== Voir aussi ===
Wilhelm sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)