Weißer
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
substantivation de l’adjectif weiß (« blanc »)
=== Nom commun ===
Weißer \ˈvaɪ̯sɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Weiße)
Blanc, personne (homme) dont la peau est claire, par opposition à noir, jaune, peau-rouge, etc.
»Sehr gut. Dann gehe ich«, sagte Assane, kaum dass ich verstummt war. »Ich werde in die Schule der Weißen gehen.«Einige Sekunden vergingen, dann sagte Tokô:»Gelobt sei Roog Sèn. Eure Mutter und ich sehen das genauso: Du, Assane Koumakh, wirst aufbrechen in die Welt draußen, um dort neues Wissen zu erwerben, und du, Ousseynou Koumakh, wirst hierbleiben und das Wissen unserer Welt beschützen.« — (Mohamed Mbougar Sarr, traduit par Holger Fock et Sabine Müller, Die geheimste Erinnerung der Menschen, Carl Hanser Verlag, München, 2022)
– Très bien. Alors j’irai, dit Assane dès que je me tus. J’irai à l’école des Blancs.Il s’écoula quelques secondes, puis Tokô Ngor dit :– Loué soit Roog Sèn. C’est ainsi que nous voyions les choses, votre mère et moi : Assane Koumakh, tu iras vers le monde extérieur pour y chercher d’autres connaissances, et toi, Ousseynou Koumakh, tu resteras ici, et protégeras les connaissances de notre monde.
==== Synonymes ====
==== Hyperonymes ====
Mensch
==== Variantes orthographiques ====
Weisser (Suisse, Liechtenstein)
=== Forme de nom commun ===
Weißer \ˈvaɪ̯sɐ\ féminin
Datif singulier de la déclinaison forte de Weiße.
Génitif pluriel de la déclinaison forte de Weiße.
Génitif singulier de la déclinaison forte de Weiße.
=== Prononciation ===
Berlin (Allemagne) : écouter « Weißer [ˈvaɪ̯sɐ] »
=== Voir aussi ===
Weißer sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)