Wälzlager

== Allemand == === Étymologie === Nom composé de wälzen (« faire rouler ») et de Lager (« palier »), littéralement « palier à roulement ». === Nom commun === Wälzlager \ˈvɛlt͡sˌlaːɡɐ\ neutre (Mécanique) Palier à roulement, roulement. Klimaschutz und Schwerindustrie, das klingt nach Feindschaft. Doch weil Windräder schwere Pfähle brauchen und Wälzlager aus Stahl, treffen sich die zwei Welten. — (Benedikt Müller-Arnold, « Windkraft – Wie die Energiewende der alten Stahl-Welt nützt », dans Süddeutsche Zeitung, 30 décembre 2021 [texte intégral]) La protection du climat et l’industrie lourde semblent à priori ennemies. Mais comme les éoliennes ont besoin de lourds pieux et de roulements en acier, ces deux mondes viennent à se rencontrer. Dimensionierung von Wälzlagern. Die erforderliche Größe eines Wälzlagers ist abhängig von den Anforderungen an seine: Lebensdauer, Tragfähigkeit (Belastbarkeit), Betriebssicherheit. — (Tragfähigkeit und Lebensdauer sur Schaeffler. Consulté le 8 mars 2026) Dimensionnement des paliers à roulement. La taille requise d’un palier à roulement est dépendante des exigences sur sa : durée de vie, capacité de charge et fiabilité en service. ==== Antonymes ==== Gleitlager (« palier lisse ») – (sans éléments roulants) ==== Hyperonymes ==== Lager (« palier ») ==== Hyponymes ==== Kugellager (« roulement à billes ») Nadellager (« roulement à aiguilles ») Rollenlager (« roulement à rouleaux ») ==== Méronymes ==== Wälzkörper (« élément roulant ») === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « Wälzlager [ˈvɛlt͡sˌlaːɡɐ] » === Voir aussi === Wälzlager sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) === Références === « Wälzlager », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage