Wäissrussland
التعريفات والمعاني
== Luxembourgeois ==
=== Étymologie ===
Mot composé de wäiss (« blanc »), Russ (« Russe ») et Land (« pays »), littéralement « pays des Russes blancs ».
=== Nom propre ===
Wäissrussland \væːɪsʀˈuslɑnt\ neutre
(Pays) Biélorussie.
Am September zejoert zum Beispill huet en an der Nations League géint Wäissrussland heiheem net dierfe spillen, mä konnt sech awer op der VIP-Tribün weisen a vun de jonke Fans feiere loossen. — (Carine Lemmer, « E verurteelte Gewalttäter soll keen Idol sinn », RTL, 6 juin 2025. → lire en ligne)
En septembre de l’année dernière, par exemple, il n’a pas été autorisé à jouer à domicile contre la Biélorussie en Ligue des Nations, mais il a tout de même pu se montrer en tribune VIP et se laisser célébrer par les jeunes supporters.
Déi russesch Arméi attackéiert aus der Loft a vum Bueden. Truppe marschéieren am Osten, Süden an am Norden, mat der Ënnerstëtzung vu Wäissrussland, an d’Ukrain an. — (Diana Hoffmann, Petz Bartz, « Réckbléck op ee Joer Krich an der Ukrain », RTL, 24 février 2023. → lire en ligne)
L’armée russe attaque par les airs et au sol. Des troupes avancent à l’est, au sud et au nord et entrent en Ukraine avec le soutien de la Biélorussie.
==== Synonymes ====
Belarus
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
Wäissruss (« Biélorusse ») au masculin, Wäissrussin (« Biélorusse ») au féminin
wäissrussesch (« biélorusse »)
=== Prononciation ===
\væːɪsʀˈuslɑnt\
Luxembourg : écouter « Wäissrussland [væːɪsʀˈuslɑnt] »
=== Voir aussi ===
Wäissrussland sur l’encyclopédie Wikipédia (en luxembourgeois)
=== Références ===
« Wäissrussland », dans Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), depuis 2018 → consulter cet ouvrage