Verstopfung

== Allemand == === Étymologie === Dérivé de verstopfen, avec le suffixe -ung. === Nom commun === Verstopfung \fɛɐ̯ˈʃtɔp͡fʊŋ\ féminin Constipation. Hämorrhoiden, Darmkrankheiten wie Divertikulitis oder auch Verstopfungen gibt es fast nur in Ländern, in denen man beim Stuhlgang auf eine Art Stuhl geht. — (Giulia Enders, traduit par Isabelle Liber, Darm mit Charme, Ullstein Buchverlage GmbH, Berlin, 2014) Les hémorroïdes et la diverticulite (une maladie inflammatoire de l’intestin) (ou la constipation) n’existent presque que dans les pays où l’on trône pour faire ses besoins. Bei Blähungen handelt es sich um übermäßige Gasansammlungen im Magen-Darm-Trakt. (...) Gelegentlich treten weitere Verdauungsbeschwerden wie Verstopfung, Durchfall oder Übelkeit in Erscheinung. Aus all diesen Symptomen rührt ein allgemeines Unwohlsein. — (« Blähungen », dans Doktor.De, 4 avril 2023 [texte intégral]) Les flatulences sont des accumulations excessives de gaz dans le tractus gastro-intestinal. (...) D'autres troubles digestifs tels que constipation, diarrhée ou nausées peuvent parfois apparaître. Tous ces symptômes entraînent un malaise général. ==== Antonymes ==== Durchfall ==== Hyperonymes ==== Verdauungsstörung ==== Synonymes ==== Obstipation === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « Verstopfung [fɛɐ̯ˈʃtɔp͡fʊŋ] » === Références === « Verstopfung », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « Verstopfung », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage === Voir aussi === Verstopfung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)