Urwald

== Allemand == === Étymologie === Dérivé de Wald (« forêt »), avec le préfixe ur- (« pur »). === Nom commun === Urwald \ˈuːɐvalt\ masculin (Sylviculture) Forêt vierge. Umgangssprachlich versteht man unter Urwald auch den tropischen Regenwald. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Humboldt lud hastig das Gewehr.Keine gute Idee, sagte Carlos. Der Urwald sei nirgendwo dichter, die Luft zu feucht für Waffen. — (Daniel Kehlmann, traduit par Juliette Aubert, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, Hamburg, 2005) Humboldt chargea son fusil en hâte.Ce n’était pas une bonne idée, dit Carlos. La forêt vierge n’était nulle part plus épaisse qu’ici, l’air trop humide pour les armes. ==== Synonymes ==== Dickicht Dschungel ==== Antonymes ==== Baumschule Forst Park Plantage ==== Hyponymes ==== ==== Dérivés ==== urwaldähnlich (1) Urwaldgebiet (1) ==== Hyperonymes ==== Wald (1) ==== Proverbes et phrases toutes faites ==== Medizin aus dem Urwald === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « Urwald [ˈuːɐ̯ˌvalt] » === Références === « Urwald », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « Urwald », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage === Voir aussi === Urwald sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) == Luxembourgeois == === Étymologie === (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. ===== Notes ===== L’étymologie des noms de famille ne peut être exacte (sauf en cas de source d’époque). Chaque cas de nomination d’un individu (l’ancêtre primo-porteur du nom) étant particulier à une petite communauté humaine, toutes les hypothèses étymologiques peuvent exister parallèlement, y compris dans une même aire géographique, pour des personnes différentes. === Nom de famille === Urwald \ˈuːɐvɑlt\ Nom de famille. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Anagrammes === Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer. === Références === Cristian Kollmann, Peter Gilles, Claire Muller, Luxemburger Familiennamenbuch, Walter de Gruyter, Berlin, 2016, 421 pages, ISBN 978-3-11-041060-0, ISBN 978-3-11-041076-1, ISBN 978-3-11-041085-3 [présentation en ligne]