Ungerechtigkeit

== Allemand == === Étymologie === Dérivé de ungerecht (« injuste »), avec le suffixe -igkeit. === Nom commun === Ungerechtigkeit \ˈʊnɡəˌʁɛçtɪçkaɪ̯t\ féminin Injustice. Der Gewerkschaftler hielt eine flammende Rede, in der er die sozialien Ungerechtigkeiten anprangerte. Le syndicaliste a prononcé un discours vibrant dans lequel il a dénoncé les injustices sociales. Er ist gedemütigt, und zum ersten Mal im Leben fühlt er sich alt und schämt er sich der Ungerechtigkeit, die das Leben ihm antut. — (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, Hamburg, 2021) Il est humilié, et pour la première fois de sa vie, il se sent vieux et il a honte de l’injustice que la vie lui fait. ==== Antonymes ==== Gerechtigkeit ==== Hyponymes ==== Ungleichbehandlung === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « Ungerechtigkeit [ˈʊnɡəˌʁɛçtɪçkaɪ̯t] » === Voir aussi === Ungerechtigkeit sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) === Références === « Ungerechtigkeit », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « Ungerechtigkeit », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage