Umweltverschmutzer

== Allemand == === Étymologie === (Attesté au début des années 1970) Composé de Umwelt (« Environnement ») et de Verschmutzer (« salisseur », « pollueur »). === Nom commun === Umweltverschmutzer \ˈʊm.vɛlt.fɛɐ̯ˌʃmʊ.t͡sɐ\ masculin (pour une fille, une femme, on dit : Umweltverschmutzerin) (Écologie) Pollueur de l’environnement. Umweltverschmutzer, Billiglohntreiber, Konsumverherrlicher - die Modebranche hat im Moment keinen guten Ruf. — (Heike Blümner, „So kann es in der Mode nicht weitergehen. Aber wie dann?“ [≈ « La mode ne peut pas continuer ainsi. Mais alors, que faire ? »], site web du Welt, 2 janvier 2020 → lire en ligne) Pollueur, exploiteur de main-d'œuvre bon marché, glorificateur de la consommation : le secteur de la mode n’a pas bonne réputation en ce moment. Sein Bundesstaat wolle "die großen Umweltverschmutzer nun zur Verantwortung ziehen". — (Die Zeit et l’AFP, „Kalifornien verklagt Ölkonzerne wegen des Klimawandels“, [≈ « La Californie poursuit les compagnies pétrolières en justice à cause du changement climatique »], site web du Zeit, 16 septembre 2023 → lire en ligne) Son État souhaite désormais « demander des comptes aux grands pollueurs de l’environnement ». ==== Apparentés étymologiques ==== Umweltverschmutzung (« pollution de l’environnement ») ==== Hyperonymes ==== Verschmutzer (« pollueur ») === Prononciation === \ˈʊm.vɛlt.fɛɐ̯ˌʃmʊ.t͡sɐ\ → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Références ===