Ucuétis

== Français == === Étymologie === Du gaulois Ucuetis. === Nom propre === Ucuetis *\u.kwe.tis\ (Mythologie) Divinité gauloise (peut-être du métal). De même que Ἥφαιστος en grec, dès Homère, et Volcanus en latin, dès Plaute, peuvent occasionnellement désigner non le dieu du feu mais le feu lui-même, de même Ucuétis, nom du dieu du métal (ainsi dans la première partie de notre texte), pourrait occasionnellement désigner le métal lui-même (ainsi dans la seconde partie) : […]. — (C. Ruiz Darasse, H. Blanchet, D. Stifter, N. Chevalier, N. Prévôt, « RIIG CDO-01-19 (L13) - Cartouche de Martialis », dans C. Ruiz Darasse (éd.), Recueil informatisé des inscriptions gauloises) ==== Traductions ==== === Références === C. Ruiz Darasse, H. Blanchet, D. Stifter, N. Chevalier, N. Prévôt, « RIIG CDO-01-19 (L13) - Cartouche de Martialis », dans C. Ruiz Darasse (éd.), Recueil informatisé des inscriptions gauloises