Tour de France
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
De France et tour, car l’idée de cette course est d’en faire le tour.
=== Nom propre ===
Tour de France \tuʁ də fʁɑ̃s\ masculin
(Cyclisme) Compétition cycliste par étapes à travers toute la France, se déroulant au mois de juillet.
Le Vélib’ est fils illégitime du Tour de France. — (Cincinnatus, Dictionnaire de la controverse, version intégrale, Les Éditions de Londres, 2016, page 501)
A elle seule, la caravane publicitaire du Tour de France a distribué 15 millions de « goodies » en 2019. — (Julie Le Bolzer, « Alexis Krycève ne fait pas de cadeau au plastique », le 19 février 2020, sur le site du journal Les Échos (www.lesechos.fr))
Victime d’une chute, mardi, lors de la 5e étape du Tour de France femmes, la Finistérienne Maëva Squiban (Stade Rochelais) souffre d’une fracture du sacrum. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 9)
==== Synonymes ====
Grande Boucle
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
Tour de France figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : cyclisme.
Tour d'Espagne ou Vuelta
Tour d'Italie ou Giro
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
Canada (Shawinigan) : écouter « Tour de France [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « Tour de France [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
Tour de France sur l’encyclopédie Wikipédia
== Afrikaans ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
== Croate ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
== Danois ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
== Espéranto ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
== Estonien ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
== Ido ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
== Indonésien ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Italien ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
== Letton ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
== Lituanien ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
== Luxembourgeois ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
== Norvégien ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
== Polonais ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
== Portugais ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
== Sicilien ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
=== Prononciation ===
Gela (Italie) : écouter « Tour de France [Prononciation ?] »
== Slovaque ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
== Slovène ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
== Suédois ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).
== Turc ==
=== Étymologie ===
Utilisation du nom français.
=== Nom propre ===
Tour de France \Prononciation ?\
Tour de France (course cycliste).