Toulouse
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
De l’ancien occitan Tolosa, lui-même issu du latin Tolosa.
(c. 1135) Tolose (Couronnement de Louis).
=== Nom propre ===
Toulouse \tu.luz\ féminin
(Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département français, située dans le département de la Haute-Garonne.
Gasparini fut arrêté le 19 juillet, par les soins de M. Duroux, directeur des Messageries à Toulouse. — (Revue de l’Agenais, volumes 85 à 86, page 285)
En débarquant à Toulouse, je me trouvais devant la gare assez hésitant. Une canette au buffet et me voici quand même déambulant à travers les rues. — (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932)
Près de Toulouse, le Genêt scorpion a disparu mais il y a encore le Ciste à feuilles de Sauge qui imprime un cachet méditerranéen à côté du Genêt à balai plutôt atlantique. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 159)
Le relâchement du lien vassalitique est une des causes de la défaite finale du Midi et de son suzerain, le comte de Toulouse. — (Paul Gachon, Histoire du Languedoc, Boivin & Cie, 1941, page 89)
– Je ne comprends point – si l’on n’est pas de mauvaise foi – qu’on puisse mettre en doute la prééminence du cassoulet de Toulouse, que Mlle Vallica – qui veut bien m’accorder son attention – réussit à la perfection. Qu’est-il besoin de gigot et de perdrix ? Mettez donc les viandes de porc classiques, mais ajoutez-y du lard de poitrine, de la saucisse de Toulouse, du collet, de la poitrine de mouton et ennoblissez le tout avec un peu de confit d’oie ou de canard ! — (Charles Exbrayat, Au Trois Cassoulets, Librairie des Champs-Élysées, 1971, pages 24-25)
==== Synonymes ====
Cité des violettes
Ville rose, Cité Rose
Ville Rouge
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
Toulousain, Toulousaine
toulousain
==== Dérivés ====
==== Traductions ====
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
Toulouse figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : Wisigoths, France, Toulouse.
=== Prononciation ===
\tu.luz\
France : écouter « Toulouse [tu.luz] »
(Région à préciser) : écouter « Toulouse [tu.luz] »
France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « Toulouse [tu.luz] »
Français méridional, localement : \tuˈlu.zə\
France : écouter « Toulouse [tuˈlu.zə] »
Perpignan (France) : écouter « Toulouse [tu.luz] »
=== Voir aussi ===
Toulouse sur l’encyclopédie Wikipédia
== Afrikaans ==
=== Étymologie ===
Du français Toulouse.
=== Nom propre ===
Toulouse \Prononciation ?\
(Géographie) Toulouse.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Du français Toulouse.
=== Nom propre ===
Toulouse \Prononciation ?\
(Géographie) Toulouse.
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Du français Toulouse.
=== Nom propre ===
Toulouse \Prononciation ?\
(Géographie) Toulouse.
=== Prononciation ===
Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « Toulouse [Prononciation ?] »
== Bosniaque ==
=== Étymologie ===
Du français Toulouse.
=== Nom propre ===
Toulouse \Prononciation ?\
(Géographie) Toulouse.
== Danois ==
=== Étymologie ===
Du français Toulouse.
=== Nom propre ===
Toulouse \Prononciation ?\
(Géographie) Toulouse.
== Espagnol ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Toulouse \Prononciation ?\
(Géographie) Variante de Tolosa (Toulouse).
== Finnois ==
=== Étymologie ===
Du français Toulouse.
=== Nom propre ===
Toulouse \ˈtu.luːz\ (+ \i\ dans les déclinaisons)
(Géographie) Toulouse.
== Hongrois ==
=== Étymologie ===
Du français Toulouse.
=== Nom propre ===
Toulouse \Prononciation ?\
(Géographie) Toulouse.
== Ido ==
=== Étymologie ===
Du français Toulouse.
=== Nom propre ===
Toulouse \Prononciation ?\
(Géographie) Toulouse.
== Indonésien ==
=== Étymologie ===
Du français Toulouse.
=== Nom propre ===
Toulouse \Prononciation ?\
(Géographie) Toulouse.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Judéo-espagnol ==
=== Étymologie ===
Du français Toulouse.
=== Nom propre ===
Toulouse \Prononciation ?\
(Géographie) Toulouse.
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Du français Toulouse.
=== Nom propre ===
Toulouse \Prononciation ?\
(Géographie) Toulouse.
== Norvégien ==
=== Étymologie ===
Du français Toulouse.
=== Nom propre ===
Toulouse \Prononciation ?\
(Géographie) Toulouse.
== Portugais ==
=== Étymologie ===
Du français Toulouse.
=== Nom propre ===
Toulouse \Prononciation ?\
(Géographie) Toulouse.
== Roumain ==
=== Étymologie ===
Du français Toulouse.
=== Nom propre ===
Toulouse \Prononciation ?\
(Géographie) Toulouse.
== Slovaque ==
=== Étymologie ===
Du français Toulouse.
=== Nom propre ===
Toulouse \Prononciation ?\
(Géographie) Toulouse.
== Slovène ==
=== Étymologie ===
Du français Toulouse.
=== Nom propre ===
Toulouse \Prononciation ?\
(Géographie) Toulouse.
== Suédois ==
=== Étymologie ===
Du français Toulouse.
=== Nom propre ===
Toulouse \Prononciation ?\
(Géographie) Toulouse.
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Du français Toulouse.
=== Nom propre ===
Toulouse \Prononciation ?\ neutre et indéclinable ou masculin inanimé (Plus rare)
(Géographie) Toulouse.
cesta do Toulousu.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
=== Voir aussi ===
Toulouse sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
=== Références ===
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
== Vietnamien ==
=== Étymologie ===
Du français Toulouse.
=== Nom propre ===
Toulouse \Prononciation ?\
(Géographie) Toulouse.