Tomate
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Du français tomate, issu du nahuatl tomatl, emprunt qui remonte au début du XIXe siècle.
=== Nom commun ===
Tomate \toˈmaːtə\ féminin
(Botanique) (Cuisine) Tomate.
Tomaten vertragen keinen kalten Regen.
Les tomates ne supportent pas la pluie froide.
Tomaten kurz dämpfen, so dass die Haut aufplatzt und leicht abgezogen werden kann.
Cuire brièvement les tomates à l’étuvée de manière à ce que la peau éclate et puisse être facilement retirée.
Gesunde Ernährung hilft, auch Tomaten und ausgewogene Kost. Und was sicher nicht schadet, um Prostatakrebs vorzubeugen: Samenergüsse haben. Wer viel ejakuliert, kriegt seltener Prostatakrebs, auch das hat eine Studie mal gezeigt. — (Ilja Behnisch et Axel Merseburger, « »Was sicher nicht schadet, um Prostatakrebs vorzubeugen: Samenergüsse haben« », dans Süddeutsche Zeitung, 8 juillet 2025 [texte intégral])
Une alimentation saine aide, y compris les tomates et une alimentation équilibrée. Et ce qui ne fait certainement pas de mal pour prévenir le cancer de la prostate : avoir des éjaculations. Une étude a également montré que les personnes qui éjaculent beaucoup ont moins de risques de développer un cancer de la prostate.
==== Synonymes ====
Paradeiser (Autriche)
Liebesapfel
==== Dérivés ====
==== Hyperonymes ====
Frucht
botanisch
Beere
Pflanze
Lebewesen
Kraut
Gemüse
==== Hyponymes ====
==== Proverbes et phrases toutes faites ====
Tomaten auf den Augen haben
rot wie eine Tomate werden
eine treulose Tomate sein
=== Prononciation ===
Vienne (Autriche) : écouter « Tomate [toˈmaːtə] »
Berlin (Allemagne) : écouter « Tomate [toˈmaːtə] »
Berlin (Allemagne) : écouter « Tomate [toˈmaːtə] »
=== Références ===
Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Tomate → consulter cet ouvrage
=== Voir aussi ===
Tomate sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)