Tobago

== Français == === Étymologie === Anciennement écrit Tabaco ou Tabago, probablement dérivé de l’espagnol tabaco ; pour la vocalisation en \o\, comparer avec l’anglais tobacco. === Nom propre === Tobago \to.ba.ɡo\ ou \tɔ.ba.ɡo\ masculin (Îles) Île de la mer des Caraïbes située au sud des Antilles. D’après la Constitution de l’an III, nos colonies étaient : Saint-Domingue, la Guadeloupe et ses annexes (Marie-Galante, la Désirade, les Saintes, la partie française de Saint-Martin et, il faut l’ajouter, Saint-Barthélemy), la Martinique, Sainte-Lucie, Tobago, la Guyane française ; les Seychelles, des établissements à Madagascar, Rodrigue, l’île de France ou Maurice, la Réunion ; Pondichéry, Chandernagor, Mahé, Karikal et autres établissements des Indes orientales ; nous appartenaient aussi, quoique non mentionnés, certains établissements de la Sénégambie et les îles Saint-Pierre et Miquelon. — (Jean Jaurès, Histoire socialiste) ==== Apparentés étymologiques ==== Tobagonien, Tobagonienne tobagonien, tobagonienne ==== Dérivés ==== Trinité-et-Tobago ==== Traductions ==== === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === Tobago sur l’encyclopédie Wikipédia == Anglais == === Étymologie === Voir le français Tobago === Nom propre === Tobago \Prononciation ?\ (Îles) Tobago. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== Trinidad and Tobago === Prononciation === (États-Unis) \toʊˈbeɪɡoʊ\ ou \təˈbeɪɡoʊ\ (Royaume-Uni) \təˈbeɪɡəʊ\ === Voir aussi === Tobago sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Espagnol == === Étymologie === Voir le français Tobago === Nom propre === Tobago \Prononciation ?\ masculin (Îles) Tobago. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== Trinidad y Tobago === Voir aussi === Tobago sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) == Tchèque == === Étymologie === Voir le français Tobago === Nom propre === Tobago \tɔbagɔ\ neutre (Îles) Tobago. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Tobagan, Tobažan Tobaganka, Tobažanka tobagský, tobažský ==== Dérivés ==== Trinidad a Tobago === Voir aussi === Tobago sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) === Références === Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage