Terra
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Étymologie ===
Du latin terra (« matière terre, globe terrestre »).
=== Nom propre ===
Terra \Prononciation ?\ féminin singulier
(Astronomie) La Terre.
=== Voir aussi ===
Terra sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan)
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Du latin terra (« globe terrestre »).
=== Nom propre ===
Terra \Prononciation ?\
(Astronomie, Science-fiction) Nom couramment donné à la Terre, voire à d'autres planètes semblables.
==== Synonymes ====
→ voir Earth
==== Dérivés ====
Terran
== Galicien ==
=== Étymologie ===
Du latin terra (« matière terre, globe terrestre »).
=== Nom propre ===
Terra \Prononciation ?\
(Astronomie) La Terre.
=== Voir aussi ===
Terra sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien)
== Italien ==
=== Étymologie ===
De l’italien terra (« matière terre, globe terrestre »).
=== Nom propre ===
Terra \ˈtɛr.ra\
(Astronomie) La Terre, planète tellurique sur laquelle nous vivons ; troisième planète du système solaire en partant du Soleil.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Dérivés ====
sub Terra (« sous-Terre »)
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « Terra [ˈtɛrra] »
Italie : écouter « Terra [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
Terra sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Terra (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Terra (disambigua) dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Terra sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)
=== Références ===
« Terra », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
== Interlingua ==
=== Étymologie ===
Du latin terra (« matière terre, globe terrestre »).
=== Nom propre ===
Terra \ˈtɛr.ra\
(Astronomie) La Terre.
=== Voir aussi ===
Terra sur l’encyclopédie Wikipédia (en interlingua)
== Latin ==
=== Étymologie ===
(Siècle à préciser) De terra, forme dérivée de tellus/Tellus.
=== Nom propre ===
Terra *\Prononciation ?\ féminin invariable
(Divinité) Autre nom de Tellus, une divinité romaine.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Synonymes ====
Terra Mater
Tellus
=== Références ===
« Terra », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
=== Voir aussi ===
Tellus (planeta) sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
== Napolitain ==
=== Étymologie ===
Du latin terra (« matière terre, globe terrestre »).
=== Nom propre ===
Terra \Prononciation ?\
(Astronomie) La Terre.
=== Voir aussi ===
Terra sur l’encyclopédie Wikipédia (en napolitain)
== Portugais ==
=== Étymologie ===
Du latin terra (« matière terre, globe terrestre »).
=== Nom propre ===
Terra \tˈɛ.ʀɐ\ (Lisbonne) \tˈɛ.xə\ (São Paulo)
(Astronomie) La Terre.
=== Prononciation ===
Lisbonne : \ˈtɛ.ʀɐ\ (langue standard), \ˈtɛ.ʀɐ\ (registre familier)
São Paulo : \ˈtɛ.xə\ (langue standard), \ˈtɛ.ʁə\ (registre familier)
Rio de Janeiro : \ˈtɛ.ɦɐ\ (langue standard), \ˈtɛ.ɦɐ\ (registre familier)
Maputo : \ˈtɛ.rɐ\ (langue standard), \ˈtɛ.ɾɐ\ (registre familier)
Luanda : \ˈtɛ.rɐ\
Dili : \ˈtɛ.rə\
Porto (Portugal) : écouter « Terra [ˈtɛ.ʀɐ] »
États-Unis : écouter « Terra [ˈtɛ.ʀɐ] »
Yangsan (Corée du Sud) : écouter « Terra [ˈtɛ.ʀɐ] »
=== Voir aussi ===
Terra sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
=== Références ===
« terra » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
« terra », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
« terra », dans le Dicionário Aulete Digital.
« terra », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage
== Romanche ==
=== Étymologie ===
Du latin terra (« matière terre, globe terrestre »).
=== Nom propre ===
Terra \Prononciation ?\
(Astronomie) La Terre.
=== Voir aussi ===
Terra sur l’encyclopédie Wikipédia (en romanche)
== Sarde ==
=== Étymologie ===
Du latin terra (« matière terre, globe terrestre »).
=== Nom propre ===
Terra \Prononciation ?\
(Astronomie) La Terre.
=== Voir aussi ===
Terra sur l’encyclopédie Wikipédia (en sarde)
== Sicilien ==
=== Étymologie ===
Du latin terra (« matière terre, globe terrestre »).
=== Nom propre ===
Terra \Prononciation ?\
(Astronomie) La Terre.
=== Prononciation ===
Gela (Italie) : écouter « Terra [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
Terra (pianeta) sur l’encyclopédie Wikipédia (en sicilien)