Telefonbuch

== Allemand == === Étymologie === Composé de Telefon (« téléphone ») et de Buch (« livre »). === Nom commun === Telefonbuch \ˈteːləfoːn.buːx\ neutre (Téléphonie) Annuaire téléphonique. Sie finden meine Telefonnummer im Telefonbuch. Vous trouverez mon numéro de téléphone dans l'annuaire. Ich sehe im Telefonbuch nach. Je vérifie dans l'annuaire téléphonique. ==== Variantes orthographiques ==== Telephonbuch (désuet) ==== Synonymes ==== Branchenbuch Branchentelefonbuch Branchenfernsprechverzeichnis Ferspechbuch Telefonverzeichnis === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Telefonbuch [ˈteːləfoːn.buːx] » === Références === ==== Sources ==== « Telefonbuch », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Telefonbuch (liste des auteurs et autrices). « Telefonbuch », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage ==== Bibliographie ==== Harrap’s – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, p 288.