Tekla

== Breton == === Étymologie === Du latin Thecla, composé du grec ancien θεός, theós (« Dieu ») et κλέος, kléos (« gloire, renommée »). === Prénom === Tekla \ˈtɛk.la\ féminin Prénom féminin correspondant à Thècle. Hag evel m’ocʼh euz tennet santez Tekla guercʼhez ha merzerez, euz tri seurt poaniou skrijus meurbed, plijit gan-e-hocʼh tenna ive a boan ene ho servicher (pe ho servicherez) evit he gas gan-e-hocʼh da gemeret perz e joa ar Baradoz. — (Alphonse de Liguori, traduit par Gabriel Milin, Penaos karet Jezus-Krist, Brest, 1900, page 268 → lire en ligne) Et comme vous avez soustrait sainte Thècle, vierge et martyre, de trois sortes de souffrances terribles, soustrayez aussi, s’il vous plaît, la douleur de l’âme de votre serviteur (ou de votre serviteresse) pour l’emmener avec vous afin de prendre part à la joie du Paradis. Mistr, en he sav, Tekla a zicʼhourde he cʼhein skuizh o vezañ bet pleget re bell. — (Ronan Huon, Ar gwennili-mor, in Al Liamm, no 77, novembre-décembre 1959, page 410) Agile, debout, Tekla s’étirait le dos, fatigué d’avoir été courbé trop longtemps. === Voir aussi === Tekla sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) == Islandais == === Étymologie === De Thekla, prénom grec, francisé en Thècle. === Prénom === Tekla \Prononciation ?\ féminin Prénom féminin islandais.