Tallinn

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn composé de taani (« danois ») et de linn (« ville, bourg ») === Nom propre === Tallinn \ta.lin\ féminin singulier (Géographie) Capitale de l’Estonie. Un médecin de Tallinn, qui vient quand il peut, est bientôt un familier et un ami. — (Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988) (Par métonymie) Gouvernement estonien. Selon Tallinn, ce n’est que depuis le début de la guerre en Ukraine, en février 2022, que Moscou a contesté l’emplacement des balises flottantes, qui sont utilisées pour empêcher les bateaux de s’égarer accidentellement dans des eaux étrangères. — (AFP, “Incident” à la frontière russo-estonienne : “Inacceptable”, dénonce l’Europe, site 7sur7.be, 24 mai 2024) ==== Variantes ==== Tallin ==== Synonymes ==== Reval, Revel (anciens noms allemand ou russe) Tallina ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Tallinnois, Tallinnoise, tallinnois ==== Traductions ==== === Nom de famille === Tallinn \ta.lin\ masculin et féminin identiques Nom de famille. Parmi elles, le PDG de Tesla, SpaceX et Twitter, Elon Musk, le cofondateur d’Apple, Steve Wozniak, Jaan Tallinn, cofondateur de Skype… — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mars 2023, page 4) === Prononciation === France (Paris) : écouter « Tallinn [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « Tallinn [Prononciation ?] » Lyon (France) : écouter « Tallinn [Prononciation ?] » Vendée (France) : écouter « Tallinn [Prononciation ?] » === Voir aussi === Tallinn sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === == Afrikaans == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Allemand == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Anglais == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \ˈtæ.lɪn\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. === Prononciation === Royaume Uni : merci de préciser une prononciation phonétique ou un fichier audio (voir la notice) == Aroumain == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Basque == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. === Prononciation === Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « Tallinn [Prononciation ?] » == Breton == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Catalan == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Corse == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Croate == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Danois == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Estonien == === Étymologie === (1219) Composé de taani (« danois ») et de linn (« ville », auparavant aussi « château »). === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. === Prononciation === Estonie : écouter « Tallinn [Prononciation ?] » === Références === « Tallinn » dans Eesti Keele Instituut, Maailma Maade Nimed, 19 décembre 2020 → [consulter en ligne] == Gaélique irlandais == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Hongrois == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Ido == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Indonésien == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Interlingua == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Islandais == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Italien == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Luxembourgeois == === Étymologie === De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ neutre (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Références === « Tallinn », dans Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), depuis 2018 → consulter cet ouvrage == Néerlandais == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Tallinn [Prononciation ?] » == Norvégien == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Norvégien (nynorsk) == === Étymologie === (Date à préciser) Du norvégien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Novial == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Occitan == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Polonais == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Tallinn [Prononciation ?] » == Portugais == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Slovaque == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Suédois == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Swahili == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Tatare == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Tchèque == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ masculin inanimé (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Turc == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie. == Vlax == === Étymologie === (Date à préciser) De l’estonien Tallinn. === Nom propre === Tallinn \Prononciation ?\ (Géographie) Tallinn, capitale de l’Estonie.