Tahitien

== Français == === Étymologie === Dérivé de Tahiti, avec le suffixe -en. === Nom commun === Tahitien \ta.i.sjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Tahitienne) (Géographie) Habitant ou natif de Tahiti. Et cependant il y avait là tout de même quelques purs Tahitiens, mais on ne pouvait les voir pendant le jour, car toute la nuit ils pêchaient sur le récif […] — (Alain Gerbault, À la poursuite du Soleil; t. 1, de New-York à Tahiti, 1929) D’ailleurs, dans Tahitien, il y a déjà le nom complet de l’île, complet et intact, et il serait peut-être un peu étrange de le dénaturer dans l’adjectif en prononçant si ce qui est ti ; ou bien, alors, qu’on dise Tahititien ! — (Adolphe Brisson, Les Annales politiques et littéraires, volume 81, 1923) ==== Notes ==== Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive). ==== Variantes ==== Tahititien Otaïtien (Désuet) Taïtien (Désuet) ==== Traductions ====