Suuftgen

== Luxembourgeois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom propre === Suuftgen \zˈuːftɕən\ (Géographie) Zoufftgen. D'Gemenge Réiser an Suuftgen trëppelen hir Grenz of a kontrolléieren, ob d'Maarken nach richteg stinn. Wat sech éischter dreschen a langweileg unhéiert, ass hei awer och e folkloristesche Rendez-vous, op dee sech dëst Joer iwwer 70 Leit gefreet hunn. — (« Grenzstengkontroll am Réiserbann - eng Sortie des Bornes mat Oscar-Potential », RTL5minutes, 15 mai 2022. → lire en ligne) Les communes de Roeser et de Zoufftgen parcourent leur frontière à pied pour vérifier si les bornes sont toujours bien en place. Ce qui peut sembler sec et ennuyeux est pourtant ici un rendez-vous folklorique auquel plus de 70 personnes se sont réjouies de participer cette année. ==== Notes ==== La forme de ce mot avec n final est utilisée lorsque le mot qui suit débute soit par une voyelle, soit par les consonnes d, h, n, t ou z (règle « de l’Eifel »), sinon « Suuftge » est utilisé. Pour les noms propres, l’application de la règle est facultative. Les deux formes (avec ou sans n final) peuvent se rencontrer selon l’usage. === Prononciation === \zˈuːftɕən\ Luxembourg : écouter « Suuftgen [zˈuːftɕən] » === Références === « Suuftgen », dans Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), depuis 2018 → consulter cet ouvrage === Voir aussi === Suuftgen sur l’encyclopédie Wikipédia (en luxembourgeois)