Sudan

== Allemand == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan \zuˈdaːn\ ou \ˈzuːdan\ (Pays) Soudan (pays d’Afrique). Im Sudan ist offenbar ein türkisches Evakuierungsflugzeug beim Landeanflug auf einen Flughafen nahe der Hauptstadt Khartum beschossen worden. — ((RND/jst/dpa), « Sudan: Türkisches Evakuierungsflugzeug bei Landeanflug beschossen », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 28 avril 2023 [texte intégral]) Au Soudan, un avion d'évacuation turc a apparemment été la cible de tirs alors qu'il s’apprêtait à atterrir sur un aéroport proche de la capitale Khartoum. ==== Dérivés ==== Sudanese === Prononciation === Berlin : écouter « Sudan [zuˈdaːn] » == Anglais == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan \su.ˈdæn\ (États-Unis), \suː.ˈdɑːn\ (Royaume-Uni) (Pays) Soudan (pays d’Afrique). ==== Variantes orthographiques ==== Soudan (plus courant avant le XXe siècle) ==== Dérivés ==== South Sudan Sudanese === Prononciation === États-Unis : écouter « Sudan [su.ˈdæn] » Londres (Royaume-Uni) : écouter « Sudan [Prononciation ?] » == Bas allemand == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan (Pays) Soudan (pays d’Afrique). == Basque == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan (Pays) Soudan (pays d’Afrique). == Bosniaque == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan (Pays) Soudan (pays d’Afrique). == Catalan == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan (Pays) Soudan (pays d’Afrique). === Prononciation === Espagne (Villarreal) : écouter « Sudan [Prononciation ?] » == Croate == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan (Pays) Soudan (pays d’Afrique). == Danois == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan (Pays) Soudan (pays d’Afrique). == Finnois == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan \ˈsudɑn\ (Pays) Soudan (pays d’Afrique). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== sudanilainen — Soudanais, Soudanaise sudaninfrankoliini — francolin d’Erckel == Gaélique écossais == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan (Pays) Soudan (pays d’Afrique). == Haoussa == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan (Pays) Soudan (pays d’Afrique). == Ido == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan (Pays) Soudan (pays d’Afrique). == Indonésien == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan \Prononciation ?\ (Pays) Soudan (pays d’Afrique). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Italien == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan \su.ˈdan\ masculin (Pays) Soudan (pays d’Afrique). ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== sudanese === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === L’annexe Pays et leurs gentilés en italien Sudan (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Sudan dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) Sudan dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) Sudan sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) == Malais == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan (Pays) Soudan (pays d’Afrique). == Norvégien == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan (Pays) Soudan (pays d’Afrique). == Norvégien (nynorsk) == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan (Pays) Soudan (pays d’Afrique). == Polonais == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan (Pays) Soudan (pays d’Afrique). === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Sudan [Prononciation ?] » == Romanche == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan (Pays) Soudan (pays d’Afrique). == Roumain == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan neutre (Pays) Soudan (pays d’Afrique). ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== sudanez, sudaneză === Prononciation === Iași (Roumanie) : écouter « Sudan [Prononciation ?] » == Serbo-croate == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan (Pays) Soudan (pays d’Afrique). == Slovène == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan (Pays) Soudan (pays d’Afrique). == Suédois == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan (Pays) Soudan (pays d’Afrique). === Prononciation === Suède : écouter « Sudan [Prononciation ?] » == Tagalog == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan (Pays) Soudan (pays d’Afrique). == Turc == === Étymologie === De l’arabe السودان, as-Sūdān, de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »). === Nom propre === Sudan (Pays) Soudan (pays d’Afrique). === Prononciation === Izmir (Turquie) : écouter « Sudan [Prononciation ?] »