Stier

== Allemand == === Étymologie === Du vieux haut allemand stior. === Nom commun === Stier \ʃtiːɐ̯\ masculin (Mammalogie) Taureau. Dem Bauern gelang es nicht, den wildgewordenen Stier zu bändigen, so dass ihn die Polizei mit Hilfe von einem Betäubungsgewehr ruhigstellen musste. L’agriculteur n’a pas réussi à maîtriser le taureau devenu sauvage, par conséquent la police a dû l’immobiliser à l’aide d’un fusil à tranquillisants. Vor dem Eingang zur riesigen Festhalle des Lokals „Bierkönig“ begrüßt Fregins spanischer Schichtleiter den gut und gern drei Zentner schweren Security-Mann mit kumpelhaftem Handschlag. Der Aufpasser hat Arme wie Baumstämme und einen Nacken wie ein Stier. Stolz zeigt er seine Lizenz als Sicherheitsmann. — (Patrick Illinger, « Austauschpolizist auf Mallorca: „Was macht ihr denn hier?“ », dans Süddeutsche Zeitung, 13 septembre 2024 [texte intégral]) Devant l’entrée de l'immense salle des fêtes de l’établissement « Bierkönig », le chef d'équipe espagnol de Fregin salue d’une poignée de main amicale l’agent de sécurité qui pèse bien trois quintaux. Le videur a des bras comme des troncs d'arbre et une nuque de taureau. Il montre fièrement sa licence d'agent de sécurité. ==== Synonymes ==== Bulle ==== Antonymes ==== ==== Hyperonymes ==== Wiederkäuer Rind Nutztier Haustier Wild Großwild Wildrind Tierkreiszeichen Sternzeichen Sternbild Wappentier ==== Hyponymes ==== Jungstier Kampfstier Zuchtstier ==== Dérivés ==== ==== Proverbes et phrases toutes faites ==== brüllen wie ein Stier wie ein Stier auf jemanden losgehen den Stier bei den Hörnern packen den Stier bei den Hörnern fassen === Nom propre === Stier \ʃtiːɐ̯\ masculin (Astrologie, Astronomie) Taureau (constellation et signe zodiacal). ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Prononciation === Mecklembourg-Poméranie occidentale : écouter « Stier [ʃtiːɐ̯] » Berlin : écouter « Stier [ʃtiːɐ̯] » Berlin : écouter « Stier [ʃtiːɐ̯] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes