Stichwortliste

== Allemand == === Étymologie === Nom composé de Stichwort (« mot-clef ») et de Liste (« liste »). === Nom commun === Stichwortliste \ˈʃtɪçvɔʁtˌlɪstə\ féminin (Livre) Liste de mots-clefs, index. Es fehlt eine Stichwortliste in diesem Buch, was die Suche der gewünschten Information erschwert. Il manque une liste de mots-clés dans ce livre, ce qui complique la recherche de l’information souhaitée. ==== Quasi-synonymes ==== Index (« index ») Stichwortverzeichnis (« répertoire de mots-clefs, index ») Note : Ces termes sont souvent synonymes, mais leur champ sémantique est quelque peu différent. Index peut aussi désigner un répertoire de sujets, de personnes, etc. Stichwortverzeichnis concerne spécifiquement un répertoire organisé de mots-clefs, surtout dans un ouvrage. Stichwortliste peut aussi désigner une simple liste de mots-clefs, voire d’indications / d’indices – autre signification de Stichwort –, utilisée par exemple à titre d’aide-mémoire. === Prononciation === Allemagne (Berlin) : écouter « Stichwortliste [ˈʃtɪçvɔʁtˌlɪstə] » === Voir aussi === Stichwortverzeichnis sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) === Références === DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Stichwortliste → consulter cet ouvrage