Stechgroschen

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === Stechgroschen \Prononciation ?\ masculin Droit de formariage, de quittage Der jeweilige Feudal- und Gerichtsherr habe demnach das Recht gehabt, bei der Vermählung zweier seiner Untertanen, wahlweise die Hochzeitsnacht mit der Braut zu verbringen oder den sogenannten „Stechgroschen“ als Surrogat zu verlangen (wohl eher als Ersatz für bereitgestellte Hochzeitsutensilien, als für das entgangene Vergnügen). […] Dabei ist die tatsächliche historische Existenz des „ius primae noctis“ als Gegenstand zahlreicher Debatten alles andere als unumstritten. — (Leonardo Mikolajewski, Frauen im Recht: „Ius primae noctis“ – Herrenrecht der ersten Nacht sur JURios, 2024-03-09. Consulté le 2025-12-12) Le seigneur féodal et seigneur justicier avait donc le droit, lors du mariage de deux de ses sujets, soit de passer la nuit de noces avec la mariée, soit d’exiger le « sou à enfoncer » en guise de compensation (plutôt pour les ustensiles de mariage fournis que pour le plaisir perdu). […] Pourtant, l’existence historique réelle du « droit de cuissage » fait l’objet de nombreux débats et est loin de faire l’unanimité. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== ius primae noctis, jus primae noctis