Spielkarte

== Allemand == === Nom commun === Spielkarte \ˈʃpiːlˌkaʁtə\ féminin (Cartes à jouer) Carte à jouer : fiche d’un jeu de cartes. Französische Spielkarten sind in vier Farben unterteilt: Kreuz (Treff), Pik, Herz und Karo. Les cartes à jouer françaises se divisent en quatre couleurs : trèfle, pique, cœur et carreau. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== Divers Kartenspiel (« jeu de cartes ») Trumpf (« atout ») Couleurs allemandes Eichel (« gland ») (équivalent de trèfle) Herz (« cœur ») (comme le jeu français) Laub (« feuillage ») (équivalent de pique) Schellen (« grelots ») (équivalent de carreau) Couleurs françaises Herz (« cœur ») Karo (« carreau ») Kreuz ou Treff (« trèfle ») Pik (« pique ») ==== Hyponymes ==== Cartes Ass (« as ») Bauer ou Bube (« valet ») Dame (« dame ») Daus König (« roi ») Ober Unter === Prononciation === Allemagne (Berlin) : écouter « Spielkarte [ˈʃpiːlˌkaʁtə] » === Voir aussi === Spielkarte sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) === Références === « Spielkarte », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « Spielkarte », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage