Sparquote
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
:Composé de la racine de sparen (« épargner ») et Quote (« taux »).
=== Nom commun ===
Sparquote \ˈʃpaːɐ̯ˌkvoːtə\ féminin
(Économie) Taux d'épargne.
Die Sparquote in Deutschland liegt im Durchschnitt zwischen 10 und 15 Prozent.
Le taux d'épargne en Allemagne se situe en moyenne entre 10 et 15 %.
In der Folge liegen in China die Sparquoten der Privathaushalte weit höher und ihre Konsumausgaben weit niedriger als im globalen Durchschnitt. Bis heute gibt Chinas Bevölkerung äußerst verhalten Geld aus. — (Jens Mühling, « War es das mit dem chinesischen Wirtschaftswunder? », dans Die Zeit, 21 octobre 2024 [texte intégral])
En conséquence, le taux d'épargne des ménages chinois est bien plus élevé et leurs dépenses de consommation bien plus faibles que la moyenne mondiale. Jusqu’à présent, la population chinoise a dépensé son argent de manière très modérée.
==== Hyponymes ====
durchschnittliche, gesamtwirtschaftliche, marginale Sparquote
==== Antonymes ====
Konsumquote
==== Hyperonymes ====
Makroökonomie
Quote
=== Prononciation ===
Berlin : écouter « Sparquote [ˈʃpaːɐ̯ˌkvoːtə] »