Sicherheitskontrolle

== Allemand == === Étymologie === composé de Sicherheit (« sécurité ») et de Kontrolle (« contrôle ») et de l'interfixe -s-. === Nom commun === Sicherheitskontrolle \ˈzɪçɐhaɪ̯t͡skɔnˌtʁɔlə\ féminin (Sécurité) Contrôle de sécurité. Passagiere müssen Atemschutzmasken bei der Sicherheitskontrolle abnehmen.— (« Gefahrenpunkt Luftverkehr », Der Spiegel, 11 février 2020.) Les passagers doivent retirer leurs masques de protection respiratoire lors des contrôles de sécurité. ==== Synonymes ==== Securitycheck ==== Hyperonymes ==== Kontrolle === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Sicherheitskontrolle [ˈzɪçɐhaɪ̯t͡skɔnˌtʁɔlə] » === Références === ==== Sources ==== « Sicherheitskontrolle », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « Sicherheitskontrolle », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Sicherheitskontrolle (liste des auteurs et autrices). ==== Bibliographie ==== Harrap’s compact – Dictionnaire allemand/français, éd. 2012, ISBN 978-2-81-870683-1, p 1517.