Sheffield

== Français == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield \ʃɛ.fiːld\ (Géographie) Ville, autorité unitaire et cité d’Angleterre situées dans le comté du Yorkshire du Sud. ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Sheffieldien, Sheffieldienne, sheffieldien [1] Sheffieldois, Sheffieldoise, sheffieldois [1] ==== Holonymes ==== Yorkshire-et-Humber ==== Traductions ==== === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === [1] : Jean-Yves Dugas, Dictionnaire universel des gentilés en français, Linguatech, Montréal (QC), 2006 == Allemand == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie) Sheffield (ville d’Angleterre). == Anglais == === Étymologie === Du vieil anglais Scafeld, de la rivière Sheaf avec feld (« champ, terrain »), littéralement « le terrain près de la rivière ». La rivière tiens peut être son nom du vieil anglais scēaþ (« frontière »). === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie) Ville, autorité unitaire et cité d’Angleterre situé dans le comté du Yorkshire du Sud. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Abréviations ==== Sheff. ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Sheffielder === Prononciation === Royaume Uni : écouter « Sheffield [Prononciation ?] » === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) === Références === == Basque == === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) == Catalan == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) == Croate == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en croate) == Danois == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois) == Espagnol == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) == Espéranto == === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) === Références === Vocabulaire Municipalité sans esperantigo officiel non mentionnée dans la Listo de Rekomendataj Landnomoj de l’Académie d’espéranto. == Estonien == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en estonien) == Finnois == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois) == Gallois == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). == Hongrois == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en hongrois) == Indonésien == === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien) == Italien == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie) Sheffield (ville d’Angleterre). === Voir aussi === Sheffield (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Sheffield dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) Sheffield sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) == Néerlandais == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) == Norvégien == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien) == Polonais == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) == Portugais == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) == Roumain == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) == Serbo-croate == === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en serbo-croate) == Slovaque == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque) == Slovène == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). == Suédois == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois) == Tchèque == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) == Turc == === Étymologie === De l’anglais Sheffield. === Nom propre === Sheffield' \Prononciation ?\ (Géographie)Sheffield (ville d’Angleterre). === Voir aussi === Sheffield sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc) == Volapük réformé == === Nom propre === Sheffield \Prononciation ?\ (Géographie) Sheffield (ville d’Angleterre).