Sexstellung
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Composé de Sex (« coït ») et de Stellung (« position »).
=== Nom commun ===
Sexstellung \seksˈʃtɛlʊŋ\ féminin
Position sexuelle.
Die spanische Sexstellung haben einige von uns vielleicht sogar schon mal gemacht, ohne dass wir wussten, dass sie so heißt. (...) Es geht dabei darum, dass der Mann seinen Penis bei dieser Sexstellung zwischen den Brüsten der Partnerin reibt. Drückt sie ihre Brüste dabei leicht zusammen, entsteht eine besonders erregende Reibung für ihn. — (Laura Pfeiffer, « Spanischer Sex: So heiß ist die gewagte Sexpraktik », dans Petra, 11 octobre 2024 [texte intégral])
La cravate de notaire, certains d'entre nous l’ont peut-être même déjà pratiquée sans savoir qu’elle s’appelait ainsi. (...) Il s’agit pour l’homme de frotter son pénis entre les seins de sa partenaire dans cette position sexuelle. Si elle presse légèrement ses seins l'un contre l’autre, il en résulte une friction particulièrement excitante pour lui.
Busensex gibt Pärchen die Gelegenheit, ihr Liebesspiel ganz neu zu erfinden. Denn nicht nur können sie sich dabei extrem nahe kommen, sondern auch verschiedene Sexstellungen einzunehmen, um die sexuelle Spielart vollkommen neu zu gestalten. — (Esther Errulat, « Busensex: Sinnliche Momente dank Mammalverkehr », dans Wunderweib, 4 décembre 2024 [texte intégral])
Le sexe sur les seins donne aux couples l’occasion de réinventer complètement leurs jeux amoureux. En effet, non seulement ils peuvent se rapprocher à l’extrême, mais ils peuvent aussi adopter différentes positions sexuelles pour renouveler complètement le jeu sexuel.
Die Löffelchenstellung ist ideal für gemütlichen und kuscheligen Sex. Dein Schatz schmiegt sich seitlich liegend von hinten an Dich an und kann dann in Dich eindringen. Diese Sexstellung ist auch optimal, wenn eine Frau schwanger ist und Lust auf Sex hat. — (Jo, « Die 10 besten Sexpositionen », dans EIS, 10 décembre 2023 [texte intégral])
La position en cuillères est idéale pour des rapports sexuels confortables et câlins. Ton chéri se blottit contre toi par derrière, allongé sur le côté, et peut ensuite te pénétrer. Cette position sexuelle est également optimale lorsqu'une femme est enceinte et qu’elle a envie de faire l’amour.
==== Hyperonymes ====
Sexualpraktik
==== Hyponymes ====
=== Prononciation ===
Berlin (Allemagne) : écouter « Sexstellung [ˈseksˌʃtɛlʊŋ] »
=== Voir aussi ===
Sexstellung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)