Sensation

== Allemand == === Étymologie === Du français sensation, même sens === Nom commun === Sensation \zɛnzaˈt͡si̯oːn\ féminin Perception, physique ou émotionnelle : sensation. Lange nach meiner Verletzung fühlte ich noch eine komische Sensation im Arm. Longtemps après ma blessure, j'ai encore ressenti une drôle de sensation dans le bras. Excitation, intérêt subit en réaction à un événement ; décrit aussi la cause elle-même : sensation. Unsere neuen Lautsprecher sind die aktuelle Sensation: Jeder Musikfan will sie haben. Nos nouveaux haut-parleurs sont la sensation du moment : chaque amateur de musique les veut. Dieses sogenannte »Kreta-Interview« war nicht nur für die Weltpresse, sondern auch für Dr. Goebbels eine Sensation. — ( (allemand) „Schmeling darf wieder“, dans Der Spiegel, 17 janvier 1947 [texte intégral]) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Note : → voir faire sensation pour d'autres traductions de cette locution.}} ==== Synonymes ==== Perception Empfindung Excitation, intérêt subit ou leur cause Furore ==== Dérivés ==== Geruchssensation (« sensation olfactive ») Sensationalismus (« sensationnalisme ») sensationell (« sensationnel ») Sensationsblatt (« journalisme à sensation ») Sensationsgier (« sensationnalisme ») – (soif de sensationnel) Sensationsjournalismus (« journalisme à sensation ») Sensationsmache (« sensationnalisme ») - (production de sensationnel) Sensationspresse (« presse à sensation ») Weltsensation (« sensation mondiale »)