Schnorchel

== Allemand == === Étymologie === (XXe siècle) Dérivé de Schnorgeln (« nez », « museau »), déverbal de schnorgeln (« respirer bruyamment par le nez ») ; apparenté à schnarchen (« ronfler »). === Nom commun === Schnorchel \ˈʃnɔʁçl̩\ masculin (Marine) Schnorchel. Fahrzeuge, die sich tief im Wasser oder unter Wasser bewegen (z. B. Panzer, U-Boote), können mit Schnorcheln Luft für ihre Motoren ansaugen. Les véhicules qui se déplacent dans des eaux profondes ou sous l’eau (par exemple, les chars, les sous-marins) peuvent aspirer de l’air pour leurs moteurs avec des schnorchels. (Plongée) Tuba. Taucher können sich eines Schnorchels bedienen, wenn sie nicht allzu tief tauchen. Les plongeurs peuvent utiliser un tuba, du moment qu’ils ne plongent pas trop profondément. ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Anglais : snorkel (en) (et snorkeler (en), snorkeller (en), snorkeling (en), snorkelling (en)) Espagnol : esnórquel (es) Français : snorkeller Français : schnorchel, schnorkel Néerlandais : snorkel (nl) Russe : шнорхель (ru) Suédois : snorkel (sv) === Prononciation === Allemagne (Berlin) : écouter « Schnorchel [Prononciation ?] »   === Références === ==== Sources ==== ==== Bibliographie ==== Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Schnorchel (liste des auteurs et autrices).