Scharlatan

== Allemand == === Étymologie === (XVIIe siècle) Du français charlatan – cf. DWDS ci-dessous – emprunté quelque peu avant Scharlatanerie. === Nom commun === Scharlatan \ʃaʁlatan\ masculin (pour une femme, on dit : Scharlatanin) (Péjoratif) Charlatan. Der Scharlatan hatte sie alle hereingelegt. Le charlatan les avait tous escroqués. Als begabtem Hochstapler, Quacksalber und Scharlatan gelang es ihm immer wieder, das Vertrauen einflussreicher Zeitgenossen zu erlangen und auszunutzen. — (Alessandro Cagliostro) En tant qu’imposteur, guérisseur et charlatan doué, il parvint toujours encore à gagner et à exploiter la confiance de contemporains influents. ==== Quasi-synonymes ==== Quacksalber (au sens large ; hyponyme au sens strict : guérisseur, meige) ==== Antonymes ==== Experte (« expert ») Fachperson (« personne de métier ») Fachmann (« homme de métier ») Fachfrau (« femme de métier ») Wissenschaftler (« scientifique ») ==== Dérivés ==== Scharlatanin (« charlatane ») ==== Apparentés étymologiques ==== Scharlatanerie (« charlatanerie ») === Prononciation === Allemagne (Münster) : écouter « Scharlatan [ʃaʁlatan] » Allemagne (Berlin) : écouter « Scharlatan [ʃaʁlatan] » === Voir aussi === Scharlatan sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) === Références === « Scharlatanerie », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « Scharlatan », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage (Scharlatanerie)