Saint-Hubert

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Toponyme composé de saint et de Hubert. === Nom propre 1 === Saint-Hubert \sɛ̃.t‿y.bɛʁ\ (Géographie) Commune française, située dans le département de la Moselle. ==== Traductions ==== === Nom propre 2 === Saint-Hubert \sɛ̃.t‿y.bɛʁ\ masculin (Géographie) Commune de la province de Luxembourg de la région wallonne de Belgique. Le roi Léopold Ier avait séjourné à Saint-Hubert, du 16 au 19 février 1843, pour la chasse. — (Jean Puraye, Hans Otto Lang, Léopold I (King of the Belgians), Lettres de Léopold Ier à sa sœur la princesse Sophie, à son beau-frère Emmanuel, comte de Mensdorff-Pouilly, à son neveu Alphonse, comte de Mensdorff-Pouilly, 1804-1864, 1973) Triomphe des êtres fantastiques masculins! Manifestement les sirènes et les ondines n'ont guère eu d'influence ! Cependant voici dans la région de Saint-Hubert et de Virton de quoi sauver l'honneur féminin: là, c'est Marie Crochet qui vous attirera dans l'eau. — (Albert Doppagne, Esprits et génies du terroir, J. Duculot, 1977, page 74) (Géographie) Ancienne ville québécoise, désormais arrondissement de la ville de Longueuil [1]. (Géographie) Ancienne municipalité de paroisse québécoise [1]. ==== Notes ==== La ville québécoise de Saint-Hubert n’existe plus depuis le 1er janvier 2002, par suite d’un regroupement municipal. Son territoire fait maintenant partie de la ville de Longueuil [1]. La municipalité de paroisse de Saint-Hubert est devenue la municipalité de Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup le 19 juillet 1997 [1]. ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== (Saint-Hubert, Belgique) : Saint-hubertois, saint-hubertois Hubertin, hubertin (Saint-Hubert, Québec) : Hubertain, hubertain Hubertin, hubertin (préféré) Hubertois, hubertois Saint-Hubertin, saint-hubertin (Saint-Hubert, municipalité de paroisse) : Saint-Hubertin, saint-hubertin ==== Traductions ==== === Prononciation === Strasbourg (France) : écouter « Saint-Hubert [Prononciation ?] » (Région à préciser) : écouter « Saint-Hubert [Prononciation ?] » === Voir aussi === Saint-Hubert sur l’encyclopédie Wikipédia Saint-Hubert (Belgique) sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === [1] : Commission de toponymie du Gouvernement du Québec == Allemand == === Étymologie === Du français Saint-Hubert. === Nom propre === Saint-Hubert \Prononciation ?\ Saint-Hubert (ville de Belgique). == Anglais == === Étymologie === Du français Saint-Hubert. === Nom propre === Saint-Hubert \Prononciation ?\ Saint-Hubert (ville de Belgique). == Italien == === Étymologie === Du français Saint-Hubert. === Nom propre === Saint-Hubert \Prononciation ?\ Saint-Hubert (ville de Belgique). == Luxembourgeois == === Étymologie === Du français Saint-Hubert. === Nom propre === Saint-Hubert \Prononciation ?\ Saint-Hubert (ville de Belgique). == Néerlandais == === Étymologie === Du français Saint-Hubert. === Nom propre === Saint-Hubert \Prononciation ?\ Saint-Hubert (ville de Belgique). == Portugais == === Étymologie === Du français Saint-Hubert. === Nom propre === Saint-Hubert \Prononciation ?\ Saint-Hubert (ville de Belgique).