Robin des Bois

== Français == === Étymologie === → voir Robin, des et bois. Contrairement aux apparences, le nom original de ce héros signifie littéralement « Robin la Capuche ». Son nom français provient d’une erreur d’interprétation due à la proximité entre les mots anglais hood (« capuche ») et wood (« bois »). === Nom propre === Robin des Bois \ʁɔ.bɛ̃ de bwa\ masculin invariable Héros légendaire du Moyen Âge anglais réputé pour son adresse au tir à l’arc. De nombreuses œuvres s’inspirent des exploits de Robin des Bois. (Par extension) Brigand vertueux, justicier hors-la-loi qui « vole les riches pour donner aux pauvres ». ==== Traductions ==== === Voir aussi === Robin des Bois sur l’encyclopédie Wikipédia Robin des Bois sur l’encyclopédie Vikidia