Realitätscheck

== Allemand == === Étymologie === composé de Realität, -s- et Check === Nom commun === Realitätscheck \ʁealiˈtɛːt͡sˌt͡ʃɛk\ masculin Vérification des faits. Umweltverbände, NGOs und manche Wissenschaftler sind der Ansicht, dass das »Monitoring« kein Realitätscheck ist, sondern als Vorwand dient, die Energiewende auszubremsen. — (« Wirtschaftsministerium senkt Prognose für Strombedarf und kündigt Einschnitte bei Erneuerbaren an », dans Der Spiegel, 15 septembre 2025 [texte intégral]) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « Realitätscheck [ʁealiˈtɛːt͡sˌt͡ʃɛk] » === Références === « Realitätscheck », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage