Quis custodiet ipsos custodes?

== Latin == === Étymologie === Composé de quis, custodio (« garder, protéger »), ipse (« lui-même ») et custos (« gardien »). === Locution-phrase === Quis custodiet ipsos custodes ? \Prononciation ?\ Qui me gardera de mes gardiens. sed quis custodiet ipsos custodes? cauta est et ab illis incipit uxor. — (Juvénal, Saturae; traduction) Mais par qui ferez-vous garder vos sentinelles ?Une femme est adroite et commence par elles. Nisi suapte casta sit mulier, frustra maritus nititur ponere seram. Cohibe! sed quis custodiet ipsos custodes? Cauta est et ab illis incipit uxor. Indomitum animal est mulier, nullisque frenis retinendum. — (Pie II, De duobus amantibus historia) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Voir aussi === Quis custodiet ipsos custodes? sur l’encyclopédie Wikipédia