Praga

== Français == === Étymologie === Du polonais Praga. === Nom propre === Praga \Prononciation ?\ féminin (Géographie) Quartier de Varsovie, situé sur la rive orientale de la Vistule. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Traductions ==== === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === Praga sur l’encyclopédie Wikipédia == Albanais == === Étymologie === Du vieux tchèque Praga, devenu Praha. === Nom propre === Praga \Prononciation ?\ (Géographie) Prague. == Basque == === Étymologie === Du vieux tchèque Praga, devenu Praha. === Nom propre === Praga \Prononciation ?\ (Géographie) Prague. === Prononciation === Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « Praga [Prononciation ?] » === Voir aussi === Praga sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) == Catalan == === Étymologie === Du vieux tchèque Praga, devenu Praha. === Nom propre === Praga (Géographie) Prague. === Prononciation === Barcelone (Espagne) : écouter « Praga [Prononciation ?] » === Voir aussi === Praga sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) == Espagnol == === Étymologie === Du vieux tchèque Praga, devenu Praha. === Nom propre === Praga \Prononciation ?\ féminin (Géographie) Prague. === Voir aussi === Praga sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) == Galicien == === Étymologie === Du vieux tchèque Praga, devenu Praha. === Nom propre === Praga \Prononciation ?\ féminin (Géographie) Prague. === Voir aussi === Praga sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien) == Interlingua == === Étymologie === Du vieux tchèque Praga, devenu Praha. === Nom propre === Praga (Géographie) Prague. == Italien == === Étymologie === Du vieux tchèque Praga, devenu Praha. === Nom propre === Praga \ˈpra.ɡa\ féminin (Géographie) Prague. ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== praghese === Voir aussi === Praga (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Praga dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) Praga dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) Praga sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) == Kachoube == === Étymologie === Du vieux tchèque Praga, devenu Praha. === Nom propre === Praga (Géographie) Prague. == Latin == === Étymologie === Du vieux tchèque Praga, devenu Praha. === Nom propre === Praga féminin (Géographie) Prague. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Pragensis === Voir aussi === Praga sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) == Occitan == === Étymologie === Du vieux tchèque Praga, devenu Praha. === Nom propre === Praga \ˈpra.ɣo̯\ féminin (Géographie) Prague. === Voir aussi === Praga sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan) === Références === Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2 == Polonais == === Étymologie === (Capitale tchèque) Du vieux tchèque Praga, devenu Praha, lui-même apparenté au polonais próg (« seuil, courant d’eau »). (Localités polonaises) De prażyć (« bruler, rôtir ») : « lieu défriché par brûlis ». === Nom propre 1 === Praga \praɡa\ féminin (Géographie) Prague. Będąc w Pradze koniecznie trzeba odwiedzić jedną z miejscowych piwiarni. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== prażanin, prażanka praski === Nom propre 2 === Praga \praɡa\ féminin (Géographie) Praga, quartier de la rive droite de Varsovie. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Géographie) Nom de plusieurs localités de Pologne. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === Pologne : écouter « Praga [praɡa] » Varsovie (Pologne) : écouter « Praga [Prononciation ?] » === Voir aussi === Praga sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) Praga (ujednoznacznienie) sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) Praga (Warszawa) sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : Praga (liste des auteurs et autrices). == Portugais == === Étymologie === Du vieux tchèque Praga, devenu Praha. === Nom propre === Praga \pɾˈa.gɐ\ (Lisbonne) \pɾˈa.gə\ (São Paulo) féminin (Géographie) Prague. === Prononciation === Lisbonne : \pɾˈa.gɐ\ (langue standard), \pɾˈa.gɐ\ (langage familier) São Paulo : \pɾˈa.gə\ (langue standard), \pɽˈa.gə\ (langage familier) Rio de Janeiro : \pɾˈa.gɐ\ (langue standard), \pɾˈa.gɐ\ (langage familier) Maputo : \prˈa.gɐ\ (langue standard), \prˈa.gɐ\ (langage familier) Luanda : \pɾˈa.gɐ\ Dili : \pɾˈa.gə\ === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === Praga sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) === Références === « praga », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage == Roumain == === Étymologie === Du vieux tchèque Praga, devenu Praha. === Nom propre === Praga (Géographie) Prague. === Prononciation === Roumanie (Iași) : écouter « Praga [Prononciation ?] » === Voir aussi === Praga sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) == Slovène == === Étymologie === Du vieux tchèque Praga, devenu Praha. === Nom propre === Praga \Prononciation ?\ féminin (Géographie) Prague. === Voir aussi === Praga sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)