Poloniz

التعريفات والمعاني

== Breton == === Étymologie === Dérivé de Polonia (« Pologne »), avec le suffixe -iz. === Forme de nom commun === Poloniz \po.ˈlɔ̃ː.nis\ masculin (Géographie) Pluriel de Polonad ou Poloniad. Poloniz, p’o deus savet skoliou diouz o giz, o deus gwelet, diouztu, e oa en o Stad, ouzhpenn ar bolonegerien, tud hag a gomze langachou all : alamaneg, rusianeg, ruteneg, ha meur a hini all cʼhoaz. — (Roparz Aodig, Ar brezoneg er skoliou, in Feiz ha Breiz, no 11, novembre 1934, page 458) Les Polonais, quand ils ont créé des écoles à leur façon, ont vu, immédiatement, qu’il y avait dans leur État, en plus des polonophones, des gens qui parlaient d’autres langages : l’allemand, le russe, le ruthène, et plusieurs autres encore. Hogen, a-wechoù e ranke hon S.R. bountañ e fri e traoù displijus-tre ha na sellent nemet ouzh Poloniz hepken. — (Jarl Priel, Amañ hag ahont, Éditions Al Liamm, 1957, page 126) Or, notre S.R. [service de renseignement] devait parfois fourrer son nez dans des affaires particulièrement désagréables qui ne regardaient que les Polonais seulement. ==== Notes ==== Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive). === Références === Martial Ménard, Devri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage