Plattenbau

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === Plattenbau \ˈplatn̩ˌbaʊ̯\ masculin Barre d'immeubles pré-fabriqués à partir de dalles en béton. Es passt aber, dass dieses Wahrzeichen wirklich "Ufo" heißt. Wie hineingeworfen wirkt der futuristische Brückenturm aus Ostblockzeiten in Bratislavas ohnehin wilden Mix aus Mittelalter, K&K-Charme, Jugendstil, Plattenbauten und Moderne aus Glas und Stahl. — (Irene Helmes, « Was ist eigentlich mit Bratislava? », dans Süddeutsche Zeitung, 28 mars 2018 [texte intégral]) Mais il est tout à fait approprié que ce monument emblématique s’appelle vraiment « le OVNI ». Cette tour de pont futuriste, datant de l’époque du bloc de l'Est, semble avoir été jetée au milieu du mélange déjà hétéroclite de Bratislava, où se côtoient Moyen Âge, charme austro-hongrois, Art nouveau, barres d'immeubles et modernisme de verre et d'acier. ==== Synonymes ==== Arbeiterschließfach Platte ==== Hyperonymes ==== Bau === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « Plattenbau [ˈplatn̩ˌbaʊ̯] » === Voir aussi === Plattenbau sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) === Références === « Plattenbau », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « Plattenbau », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage