Pisa

== Alémanique == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa (Géographie) Pise. == Allemand == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa (Géographie) Pise. === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) == Anglais == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa (Géographie) Pise. ==== Dérivés ==== Pisan === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Bas allemand == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa (Géographie) Pise. == Catalan == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa (Géographie) Pise. === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) == Corse == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa (Géographie) Pise. == Danois == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa (Géographie) Pise. === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois) == Espagnol == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa \Prononciation ?\ (Géographie) Pise. === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) == Estonien == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa (Géographie) Pise. === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en estonien) == Finnois == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa (Géographie) Pise. === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois) == Galicien == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa (Géographie) Pise. === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien) == Hongrois == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa \Prononciation ?\ (Géographie) Pise. === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en hongrois) == Indonésien == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa \Prononciation ?\ (Géographie) Pise. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien) == Italien == === Étymologie === Du latin Pisae. === Nom propre === Pisa \ˈpi.za\ féminin (Géographie) Pise, commune et ville de la région de Toscane en Italie, célèbre pour sa tour penchée. (Géographie) Pise, province autour de cette ville. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== pisana pisano === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Pisa [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === Pisa (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Pisa dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) Categoria:Pisa dans la bibliothèque Wikisource (en italien) Pisa dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) Pisa sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) === Références === « Pisa », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « Pisa », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage == Latin == === Étymologie === Du grec ancien Πῖσα, Pîsa. === Nom propre === Pisa \Prononciation ?\ féminin (Géographie) Ville d’Élide, non loin d’Olympie. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Variantes ==== Pisae ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Pisaeus === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) === Références === « Pisa », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage « Pisa », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage == Luxembourgeois == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa (Géographie) Pise. == Monégasque == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom propre === Pisa \Prononciation ?\ (Géographie) Pise (commune d’Italie). Gh’a fau basti̍ ün 1868 ün clastru, sci’u mudelu d’u Campu Santu de Pisa, dapressu i prugeti d’Euge̍niu Viollet-leDuc. — (Comité national des traditions monégasques, « U Pa̍ire Nostru ün lenga Munegasca sci’u Munte d’i Aurivei a Gerusale̍m », dans Üntra nui, 2012-03-24, pages 1 [texte intégral]. Consulté le 2022-05-13) Elle y fit bâtir en 1868 un cloître, sur le modèle du Campo Santo de Pise, dont les plans sont attribués à Eugène Viollet-le-Duc. == Néerlandais == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa (Géographie) Pise. === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) == Norvégien == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa (Géographie) Pise. === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien) == Norvégien (nynorsk) == === Étymologie === Du norvégien Pisa. === Nom propre === Pisa (Géographie) Pise. === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (nynorsk)) == Portugais == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa \pˈi.zɐ\ (Géographie) Pise. === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) == Roumain == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa (Géographie) Pise. === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) == Sicilien == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa (Géographie) Pise. === Prononciation === Gela (Italie) : écouter « Pisa [Prononciation ?] » == Slovaque == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa (Géographie) Pise. === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque) == Slovène == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa (Géographie) Pise. === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène) == Suédois == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa (Géographie) Pise. === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois) == Tchèque == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa \Prononciation ?\ féminin singulier (Géographie) Pise. šikmá věž v Pise. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Pisan, Pisanka pisánský === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) === Références === Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage == Turc == === Étymologie === De l’italien Pisa. === Nom propre === Pisa (Géographie) Pise. === Voir aussi === Pisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc)