Phnom Penh
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ, composé de ភ្នំ (« colline ») et de ពេញ (« Penh, nom donné à la femme âgée ayant construit la pagode sur la colline »), d'où le nom de « colline de Penh ».
=== Nom propre ===
Phnom Penh \pnɔm pɛn\
(Géographie) Capitale du Cambodge.
Le gouverneur de Phnom Penh, Khuong Sreng, a signé un document pour fermer temporairement les marchés de Tuol Kork et de Boeng Keng Kang du 18 avril au 1er mai afin d'éviter le risque de propagation du virus. — (Le Courrier du Vietnam, COVID-19 : le Cambodge ferme de nombreux marchés à Phnom Penh, lecourrier.vn, 18 avril 2021)
(Par métonymie) Gouvernement cambodgien [2].
==== Variantes orthographiques ====
Phnom-Penh [1] [2]
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
Phnompenhois, phnompenhois [1] [2]
==== Traductions ====
=== Références ===
[1] : Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
[2] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage
=== Voir aussi ===
Phnom Penh sur l’encyclopédie Wikipédia
== Afrikaans ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
== Basque ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
== Catalan ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
== Danois ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
== Espagnol ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
== Estonien ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
== Finnois ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
== Francoprovençal ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
== Hongrois ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
== Ido ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
== Indonésien ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Islandais ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
== Italien ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
== Norvégien ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
== Novial ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
== Polonais ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
=== Prononciation ===
Pologne (Varsovie) : écouter « Phnom Penh [Prononciation ?] »
== Portugais ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
== Roumain ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
== Slovène ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
== Suédois ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
== Swahili ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).
== Turc ==
=== Étymologie ===
Du khmer ភ្នំពេញ.
=== Nom propre ===
Phnom Penh \Prononciation ?\
Phnom Penh (capitale du Cambodge).